1
【議論に参加する】 【戻る】 【トップへ】
|
提案者基調 |
|||||||||
|
|
「ワタクシ的」事ですが 発言番号：2 名前：ＯＢ３７号 2002年10月10日18時36分 おにぎり・・・握り飯全般 おむすび・・・お母さんが作ってくれるヤツ |
|
|
地域で呼び方が違うんだと思います。 発言番号：3 名前：ゆう 2002年10月11日00時29分 おにぎりとおむすび。 私が知っているのは、 北陸方面の人は、おむすびという。 東海圏の人はおにぎりという。 この違いなんですが、地域で違うだけなのではないでしょうか。 また、北陸の人は、そのおむすびの形は俵型だと言います。 三角のおむすびを持っていくと、「ハイカラやねぇ。」と 言われ、こっ恥ずかしくて持って行けないそうです。 東海圏だと、俵型のおにぎりを持っていくと、みんなに、 「おしゃれだねぇ。」と言われて、本人は喜ぶので、この気質も また地域の違いなんでしょうね。 以上が、私の思っているおにぎりとおむすびですが、いかがでしょう？ |
|
|
おにぎり「片手」、おむすび「両手」!? 発言番号：4 名前：もなか 2002年11月02日23時45分 おにぎりとおむすび、それぞれふたつの説があります。（私の知る限りで） ＜ひとつめの説＞ おにぎり･･･握り飯の丁寧な言い方。「お弁当」とか「お酒」と同じ。 おむすび･･･女房詞の握り飯。 女房詞とは、室町初期頃から、宮中奉仕の女官が主に衣食住に 関する事物について用いた一種の隠語的な言葉のこと。のちに 将軍家に仕える女性から、町中の女性にまで広がったもの。 ＜ふたつめの説＞ おにぎり･･･おにぎりは「握られた飯」。握るのは｢片手｣。 つまり、片手だけで間食用などのために作られた小さなおやつ。 おむすび･･･おむすびは「結ばれた飯」。結ぶのは｢両手｣でないとできない。 つまり、両手で食事用に作られた持ち運び可能なご飯。 語源としては前者、一般の意味としては後者を表します。 ホント、日本語って奥が深いですねえ･････ |
|
|
zituha 発言番号：5 名前：ｋじょｆｐｇ 22歳 2003年11月13日11時32分 おむすびは女性の丁寧語です |
|